privind somarea S.C. TV ANTENA 1 S.A.,
cu sediul în Bucureşti, Şos. Bucureşti-Ploieşti nr. 25-27, sector 1
CUI R 1599030

pentru postul de televiziune ANTENA 1

Întrunit în şedinţă publică în ziua de 06 mai 2008, Consiliul Naţional al Audiovizualului a analizat raportul întocmit de Direcţia Monitorizare şi a luat în discuţie reclamaţia înregistrată la CNA sub nr. 4227/07.04.2008, cu privire la emisiunea “Masculin ori feminin”, difuzată în data de 03.04.2008, începând cu ora 21.30 şi reluată în ziua de 04.04.2008 de la ora 13.55, de postul de televiziune Antena 1.

Postul de televiziune ANTENA 1 aparţine radiodifuzorului S.C. TV ANTENA 1 S.A. (licenţa audiovizuală nr. TV 012.1/25.01.1993 şi decizia de autorizare nr. 025/14.06.1994).

În urma analizării raportului de monitorizare şi a vizionării înregistrării emisiunii “Masculin ori feminin”, membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul S.C. TV ANTENA 1 S.A. a încălcat dispoziţiile art. 21 alin. (1) coroborate cu cele ale art. 18 lit. d) din Decizia nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare, dispoziţii raportate la art. 16 alin. (1) şi (3) lit. k) şi l) din acelaşi act normativ.

Potrivit prevederilor art. 21 alin. (1) din Codul audiovizualului, producţiile audiovizuale prevăzute la art. 18 lit. d) – producţii audiovizuale interzise copiilor sub 15 ani - se difuzează numai în intervalul orar 22.00-06.00 şi vor fi însoţite permanent de un semn de avertizare reprezentând un cerc de culoare albă, iar în interiorul acestuia, pe fond transparent, numărul 15 de culoare albă.

Conform art. 16 din actul normativ invocat :

“(1) Criteriile în funcţie de care se apreciază producţiile difuzate în serviciile de programe au drept scop asigurarea protecţiei copilului şi informarea publicului cu privire la conţinutul acestora.

(3) Criteriile generale de care titularii de licenţă audiovizuală vor ţine cont în clasificarea producţiilor audiovizuale sunt următoarele :

(...)

k) calitatea şi tipologia limbajului ;

l) genul sau temele producţiilor audiovizuale.”

În fapt, în ziua de 03 aprilie 2008, începând cu ora 21.30, postul de televiziune ANTENA 1 a difuzat emisiunea “Masculin ori feminin”, însoţită de semnul de avertizare “AP”. Emisiunea s-a desfăşurat sub forma unui concurs cu tema : eternele motive de discuţii în contradictoriu dintre femei şi bărbaţi şi a fost transmisă, în reluare, în data de 04 aprilie 2008, începând cu ora 13.55.

Prezentatorii acesteia, Cristina Cioran şi Liviu Vârciu, au coordonat câte o echipă constituită din 100 de femei, respectiv, 100 de bărbaţi care au susţinut trei cupluri de vedete care au răspuns la anumite întrebări.

Invitaţii acestei ediţii au fost cuplurile formate din Nicoleta şi Romică Ţociu, Anca Ţurcaşiu şi Robert Cristian Georgescu, Ileana Ciuculete şi Cornel Gavriş. În studio a fost prezent şi psihologul Sorana Mocanu care a comentat rezultatul fiecărei probe. Cele trei cupluri au povestit cum s-au cunoscut şi care sunt asemănările şi diferenţele temperamentale ce îi caracterizează.

Concursul a cuprins şi o probă ce a constat în „simularea orgasmului”. Pe marginea discuţiilor despre acest subiect, au fost difuzate imagini cu două femei care au fost angajate într-o activitate de natură sexuală. Invitaţii au fost rugaţi să descopere femeia care a mimat orgasmul. Cu excepţia d-nei Nicoleta Ţociu, toţi invitaţii au votat prima femeie, apreciind că aceasta a mimat orgasmul. Ulterior, au fost difuzate imagini cu cele două protagoniste : prima a confirmat că a mimat orgasmul, cea de a doua a infirmat că acest gest a fost fals.

În acest context, au avut loc următoarele discuţii despre materialul prezentat. Redăm din raportul de monitorizare :

Liviu Vârciu : „Foarte multe lucruri interesante, şi o dezamăgire aşa, când afli că e posibil că femeia să se prefacă. Poate să spună : hai să încercăm, nu, Sorana ? ...”.

Romică Ţociu : „E nasol dacă spune să încercăm s-o luăm de la capăt, a nasol.”

Sorana Mocanu : ”Într-adevăr femeia ar trebui să-şi ia această plăcere nu trebuie doar să stea şi să aştepte să se întâmple. Acum, bărbaţii dacă ar fi mai puţin concentraţi pe propria lor plăcere, ar putea distinge câteva semne care indică realitatea orgasmului sau falsitatea lui. În primul rând apare apneea. Adică respiraţia este întreruptă pentru un timp mai lung decât în mod normal. Înainte să ajungă acolo, ea devine mai sacadată. Nu multe femei sunt atente să-şi controleze aceste semnale. În momentul în care apare acea apnee, apar nişte contracţii locale. Sunt menite să împingă sperma mai departe...”.

Liviu Vârciu : „Ce să împingă ?!”

Sorana Mocanu : „... mai departe pentru a facilita fecundarea. Pentru că acesta este scopul final, nu ?”

Cristina Cioran : „Adică copiii, Liviu”.

În calitate de garant al interesului public, Consiliul Naţional al Audiovizualului a constatat că radiodifuzorul a difuzat această emisiune, în reluare, în ziua de 04.04.2008, de la ora 13.55, oră nepotrivită în raport de conţinutul său, fapt ce a condus la încălcarea principiului asigurării protecţiei copiilor în cadrul serviciilor de programe.

Potrivit normelor legale din domeniul audiovizualului, această protecţie se realizează, în principal, fie prin interdicţia de a difuza programe care pot afecta grav dezvoltarea fizică, mentală şi morală a copiilor, fie prin programarea emisiunilor care pot afecta copiii în intervale orare la care aceştia nu pot avea acces la programele respective.

Faţă de aceste aspecte, în temeiul prevederilor art. 162 alin. (2) din Decizia nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, în conformitate cu prevederile art. 91 alin. (1) şi (2) şi cu respectarea prevederilor art. 15 din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, Consiliul Naţional al Audiovizualului decide adresarea unei somaţii publice radiodifuzorului S.C. TV ANTENA 1 S.A. şi dispune intrarea de îndată în legalitate.

Potrivit Deciziei CNA nr. 52/2003 radiodifuzorul S.C. TV ANTENA 1 S.A. are obligaţia de a transmite în următoarele 24 de ore de la comunicare, sonor şi vizual, de cel puţin 3 ori, în intervalul orar 18.00-22.00, din care o dată în principala emisiune de ştiri, următorul text :

„Consiliul Naţional al Audiovizualului a sancţionat postul de televiziune ANTENA 1 cu somaţie publică, întrucât emisiunea “Masculin ori feminin” din ziua de 3 aprilie 2008, a fost difuzată, în reluare, a doua zi, de la ora 13.55, la o oră nepotrivită în raport de conţinutul ei, fapt de natură să afecteze dezvoltarea mentală şi morală a copiilor, ceea ce contravine prevederilor art. 21 coroborate cu cele ale art. 18 din Codul audiovizualului.

Potrivit dispoziţiilor invocate, producţiile audiovizuale interzise copiilor sub 15 ani se difuzează numai în intervalul orar 22.00-06.00 şi vor fi însoţite permanent de semnul de avertizare „15”.”

Vă atragem atenţia că textul nu poate fi difuzat în calupuri de publicitate.