Revista Presei CNA, 31 iulie 2009

31.07.2009


envoyer l'article par mail title=

• ACTUALITATE

Rezultatele monitorizării privind calitatea limbii române la posturile de radio şi televiziune

Monitorizările făcute în perioadele 20 martie – 20 aprilie şi 20 mai − 20 iunie 2009 au fost accesate de 671 de ori (numar record de vizite, inregistrat într-un interval foarte scurt : 30.07.2009, orele 12.00 – 31.07.2009, orele 10.30).

Vă multumim pentru interesul pe care îl acordaţi acestui subiect considerat de noi deosebit de important.

RADIO-TV
Limba noastră e o greşeală

de Adriana V. Paduraru
JURNALUL NATIONAL

Consiliul Naţional al Audiovizualului a dat ieri publicităţii două rapoarte de monitorizare a greşelilor de limba română făcute pe posturile de radio şi televiziune, realizate în colaborare cu Academia Română, Institutul de lingvistică « Iorgu Iordan - Al. Rosetti ».

Cele două perioade de monitorizare au fost 20 martie-20 aprilie şi 20 mai-20 iunie. În acest răstimp au fost analizate peste 600 de ore, urmărindu-se transmisiunile de la ore de vârf, în special emisiunile de ştiri şi dezbateri. Citeşte tot articolul

Din perlele tv adunate de CNA : “Marş afară din-năuntru, de aici”
Ramona Draghici
COTIDIANUL

“Marş afară din-năuntru, de aici”, “eu sunt în bătălie cu ciurucul de Ogică”, “dinamoviştii s-au bătut la greu cu rapidiştii” sunt câteva dintre “mostrele” cu care televiziunea lui Dan Diaconescu apare pe lista cu greşeli a Consiliului Naţional al Audiovizualului.

În perioada martie-iunie 2009, CNA şi Institutul de Lingvistică “Iorgu Iordan” au monitorizat, ca urmare a parteneriatului încheiat, posturile tv şi de radio. Citeşte tot articolul

Topul greşelilor gramaticale la TV
Alexandra-Livia Dordea
EVENIMENTUL ZILEI

TVR 2, Realitatea TV şi B1 TV au înregistrat cele mai multe greşeli de folosire a limbii române în emisiunile pe care le-au difuzat în perioadele 20 martie - 20 aprilie 2009 şi 20 mai - 20 iunie 2009, comparativ cu anul trecut, potrivit unei monitorizări a CNA.

La TVR 1, TVR Cultural, Radio România Actualităţi, Radio România Cultural, Radio Guerrilla şi Radio România Bucureşti s-a constatat un număr mai mic de greşeli comparativ cu anul trecut. Citeşte tot articolul

Topul agramatismelor
Cristina SPIRIDON
ZIUA

Suntem obisnuiti sa auzim la radio sau la posturile de televiziune cuvinte precum « pro¬nostice », « paradise », « ciclonuri », « peste¬relor » (in loc de « pro¬nosticuri », « paradi¬suri », « cicloane » sau « pesterilor »). Limba romana sufera din cauza sutelor de gre¬seli, dar ce mai con¬tea¬za daca emisiunea are succes, iar cei care maltrateaza « vorba dulce » sunt vedete ?! Citeşte tot articolul

Posturile radio-TV, la testul de limba română
Autor : Raluca Preda
ADEVARUL

Consiliul Naţional al Audiovizualului (CNA) a realizat, împreună cu Academia Română, două rapoarte privind calitatea limbajului folosit în audiovizual. Deşi li s-a atras atenţia asupra abaterilor de la normele limbii române, televiziunile şi radiourile continuă să facă greşeli de gramatică, bâlbâieli, cacofonii şi clişee.

Dacă din raportul de primăvară, efectuat în perioada 20 martie – 20 aprilie, reiese că posturile radio-TV îşi reduseseră greşelile de ortografie şi morfologie, în perioada 20 mai – 20 iunie, când a fost realizat raportul de vară, greşelile au început să „se umfle“. Citeşte tot articolul

Un nou studiu CNA despre folosirea limbii române în audiovizual
« Uşoare îmbunătăţiri au apărut », a spus Răsvan Popescu, Preşedintele CNA, comparând rezultatele acestui studiu cu cel dinainte, însă e îngrijorător că persistă acelaşi tip de greşeli, semn că « ele reflectă o situaţie a vorbirii limbii în societatea românească ».

de Floriana Scânteie
IAA

Televiziunile TVR 2, Realitatea TV şi B1 TV au înregistrat cele mai multe greşeli de folosire a limbii române în emisiunile pe care le-au difuzat în perioadele 20 martie - 20 aprilie 2009 şi 20 mai - 20 iunie 2009, comparativ cu anul trecut, potrivit unei monitorizări a CNA efectuate în două perioade : 20 martie - 20 aprilie 2009 şi 20 mai - 20 iunie 2009.

Au fost monitorizate 12 posturi de televiziune (Antena 1, Antena 3, B1 TV, Kanal D, N24, OTV, Prima TV, Pro TV, Realitatea TV, TVR 1, TVR 2, TVR Cultural) şi cinci posturi de radio (Radio România Actualităţi, Radio România Cultural, Radio Bucureşti, Radio Guerrilla şi Europa FM). Citeşte tot articolul

TVR 2, Realitatea TV şi B1 TV - cele mai multe greşeli de folosire a limbii române
Mediafax
BUCUREŞTI / 13:46, 30.07.2009

Televiziunile TVR 2, Realitatea TV şi B1 TV au înregistrat cele mai multe greşeli de folosire a limbii române în emisiunile pe care le-au difuzat în perioadele 20 martie - 20 aprilie 2009 şi 20 mai - 20 iunie 2009, comparativ cu anul trecut, potrivit unei monitorizări a CNA.

Monitorizarea Consiliului Naţional al Audiovizualului(CNA) s-a efectuat în două perioade : 20 martie - 20 aprilie 2009 şi 20 mai - 20 iunie 2009. Citeşte tot articolul

Revista presei
Pagina de Media
Petrisor Obae

Este îngrijorător că în posturile de televiziune persistă acelaşi tip de greşeli, semn că “ele reflectă o situaţie a vorbirii limbii în societatea românească“, spune Răsvan Popescu, preşedintele CNA. Nu lipsesc dezacordurile, problemele cuvintelor cu mulţi “i”, dar şi cuvinte inventate, precum verbul “a semesa”. Consiliul Naţional al Audiovizualului (CNA) a realizat, împreună cu Academia Română, un nou raport privind calitatea limbajului folosit în audiovizual. Citeşte tot articolul

Băsescu : Vîntu şi ziariştii corupţi sifonează bugetul
Anca Simina
EVENIMENTUL ZILEI

Reţeta banilor publici pompaţi în televiziuni sub acoperirea unor contracte de publicitate are, pentru preşedintele Traian Băsescu, un alt nume decât Elena Udrea sau Monica Iacob Ridzi.

Nemulţumirile declarate ale lui Băsescu au vizat inclusiv faptul că, în timpul scandalului „2 mai”, „trustul domnului Vîntu” a dat „de dimineaţa până seara, timp de 30 de zile” imagini cu fiica sa, Elena, alături de Monica Iacob Ridzi. Citeşte tot articolul

Articole cu acelasi subiect

Băsescu : Realitatea-Caţavencu şi Antena 3 vor să decidă politici şi să decidă asupra politicienilorCOTIDIANUL

„Tătucul Vântu şi-a făcut televiziune cu banii de la FNI”GANDUL

IMPAS Deşi ministerul Elenei Udrea anunţase o colaborare sigură Pro TV, Realitatea şi Antena 3 nu vor difuza „Turist în România“
de Diana POPESCU
GANDUL

Ministerul Turismului a organizat o licitaţie pentru realizarea campaniei „Turist în România”, desemnând drept câştigători agenţiile Best Advertising şi Optimedia.

Deşi ministerul a anunţat, imediat după încheierea licitaţiei, că videoclipurile publicitare vor fi difuzate pe Pro TV, Realitatea TV şi Antena 3, televiziunile nu-şi manifestă interesul pentru campanie : consideră că preţul oferit de câştigătorii licitaţiei este prea mic. Reprezentanţii posturilor tv susţin şi că nu au fost contactaţi în prealabil, astfel că au decis să nu difuzeze spoturile. Citeşte tot articolul

• DIVERSE

Românii şi ciprioţii, europenii cu cea mai mare încredere în televizor
Cristian Bandea
COTIDIANUL

80% din români au încredere în informaţiile de la tv, faţă de 63% - media europeană.

Românii dau mai multă crezare informaţiilor pe care le văd la televizor, le aud la radio sau le citesc în ziare decât celor pe care le află pe Internet, se arată în cel mai recent Eurobarometru, publicat în luna iulie. Dintre tipurile de media, doar revistele se bucură de mai puţină credibilitate în ochii românilor ca Internetul, informează dupabloguri.ro. Citeşte tot articolul