privind somarea SOCIETAŢII ROMÂNE DE TELEVIZIUNE
 Calea DorobanÅ£i nr. 191, sector 1, BUCUREÅžTI

 pentru postul de televiziune TVR 1

 ÃŽntrunit în ÅŸedinţă publică în ziua de 27 iunie 2013, Consiliul NaÅ£ional al Audiovizualului a analizat raportul întocmit de DirecÅ£ia monitorizare, în baza reclamaÅ£iei înregistrate la CNA cu nr. 4785/08.04.2011, privind filmul serial „Legendele palatului : Concubina regelui”, episodul 38, difuzat în data de 11.06.2013, de postul de televiziune TVR 1. Postul TVR 1 aparÅ£ine SOCIETÄ‚Å¢II ROMÂNE DE TELEVIZIUNE (licenÅ£a audiovizuală nr. TV 340/03.11.2005 ÅŸi Decizia de autorizare nr. 1268.0/15.03.2007).

 ÃŽn urma analizării raportului de monitorizare, membrii Consiliului au constatat că radiodifuzorul SOCIETATEA ROMÂNÄ‚ DE TELEVIZIUNE a încălcat dispoziÅ£iile art. 28 alin. (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările ÅŸi completările ulterioare.

 Potrivit dispoziÅ£iilor invocate, Societatea Română de Radiodifuziune ÅŸi Societatea Română de Televiziune, în calitate de servicii publice, pot insera spoturi publicitare, inclusiv autopromoÅ£ionale sau de teleshopping, numai între programe.

 ÃŽn fapt, prin reclamaÅ£ia înregistrată sub nr. 6707/11.06.2013 Consiliul a fost sesizat cu privire la faptul că filmul serial „Legendele Palatului- Concubina regelui”, episodul 38, difuzat de postul de televiziune TVR 1 în data de 11.06.2013, de la ora 09.42, a fost întrerupt brusc, după aproximativ 22 de minute, pentru o ediÈ›ie specială a Telejurnalului, urmată de un grupaj de publicitate, în continuare fiind difuzată o altă emisiune.

 Episodul serialului nu a mai fost reluat după întrerupere. Potrivit raportului de monitorizare întocmit în baza reclamaÅ£iei, postul de televiziune TVR 1 difuzează, filmul serial sud-coreean „Legendele palatului- Concubina regelui”, fiecare episod având o durată de aproximativ 30 de minute. Episodul nr. 38 al serialului, difuzat în data de 11.06.2013, a fost întrerupt după aproximativ 22 de minute, pentru transmiterea unei ediÈ›ii speciale de È™tiri, iar în locul continuării transmiterii acestuia după întrerupere, radiodifuzorul a difuzat un grupaj de publicitate.

 Având în vedere obiectul sesizării ÅŸi vizionând secvenÅ£e din înregistrarea filmului serial „Legendele palatului : Concubina regelui”, membrii Consiliului au constatat că Societatea Română de Televiziune, în calitate de serviciu public, nu a respectat dispoziÅ£iile legale privind regimul difuzării publicităţii în cadrul serviciilor publice de programe.

 Membrii Consiliului au apreciat că întreruperea bruscă a programului pentru transmiterea unei ediÈ›ii speciale de È™tiri, urmată de publicitate È™i nu de continuarea transmiterii programului respectiv, încalcă dispoziÈ›iile art. 28 alin. (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările ÅŸi completările ulterioare.

 Potrivit acestor dispoziÅ£ii, Societatea Română de Radiodifuziune ÅŸi Societatea Română de Televiziune, în calitate de servicii publice, pot insera spoturi publicitare, inclusiv autopromoÅ£ionale sau de teleshopping, numai între programe.

 Or, procedând astfel, radiodifuzorul a încălcat aceste norme ÅŸi a afectat integritatea ÅŸi valoarea acestui episod al serialului „Legendele palatului : Concubina regelui”, publicul fiind de asemenea prejudiciat, neavând posibilitatea unei vizionari integrale a acestui episod.

 Faţă de aceste aspecte, membrii Consiliul au propus ÅŸi au votat sancÅ£ionarea cu somaÅ£ie publică a radiodifuzorului. Supusă la vot, propunerea de sancÈ›ionare a fost adoptată cu respectarea condiÅ£iilor de legalitate prevăzute de art. 15 din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările ÅŸi completările ulterioare. ÃŽn temeiul prevederilor art. 90 alin. (1) lit. g) ÅŸi alin. (3) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările ÅŸi completările ulterioare,
 Consiliul NaÅ£ional al Audiovizualului adoptă următoarea

DECIZIE :

 Art. 1. Radiodifuzorul SOCIETATEA ROMÂNÄ‚ DE TELEVIZIUNE, având licenÅ£a audiovizuală nr. TV 340/03.11.2005 ÅŸi Decizia de autorizare nr. 1268.0/15.03.2007, pentru postul de televiziune TVR 1, se sancÅ£ionează cu somaÈ›ie publică pentru încălcarea prevederilor art. 28 alin. (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările ÅŸi completările ulterioare.
 Art. 2. ÃŽn conformitate cu prevederile art. 93 alin. (3) din Legea audiovizualului, prezenta decizie poate fi atacată direct la secÅ£ia de contencios administrativ a curÅ£ii de apel, fără a fi necesară formularea unei plângeri prealabile, în termen de 15 zile de la comunicare.
 Art. 3. Potrivit dispoziÅ£iilor art. 931 alin. (1) ÅŸi (2) din Legea nr. 504/2002, astfel cum a fost modificată prin Legea nr. 333/2009, radiodifuzorul are obligaÅ£ia de a transmite în următoarele 24 de ore de la comunicare, sonor ÅŸi vizual, de cel puÅ£in 3 ori, în intervalul orar 18.00-22.00, din care o dată în principala emisiune de ÅŸtiri, următorul text :

 â€žConsiliul NaÅ£ional al Audiovizualului a sancÅ£ionat postul de televiziune TVR1 cu somaÅ£ie publică pentru încălcarea prevederilor art. 28 din Legea audiovizualului, întrucât a întrerupt episodul serialului „Legendele palatului” – „Concubina regelui” difuzat în data de 11.06.2013 pentru transmiterea unei ediÈ›ii speciale de È™tiri, iar în locul continuării transmiterii acestui episod după întrerupere, radiodifuzorul a difuzat un grupaj de publicitate.

 Potrivit legii, Societatea Română de Televiziune, în calitate de serviciu public poate insera spoturi publicitare, inclusiv autopromoÅ£ionale, numai între programe.”

Vă atragem atenţia că textul nu poate fi difuzat în calupuri de publicitate.