privind somarea S.C. INSERV MEDIA S.R.L.
cu sediul în Baia Mare, Bd. Bucureşti nr. 3, jud. Maramureş

pentru postul de televiziune eMaramureÅŸ

ÃŽntrunit în ÅŸedinţă publică în ziua de 16 noiembrie 2010, Consiliul NaÅ£ional al Audiovizualului a analizat reclamaÅ£ia nr. 13374/13.10.2010, precum ÅŸi raportul întocmit de Servicul InspecÅ£ie cu privire la emisiunea « Dezbaterea zilei », difuzată în zilele de 30 septembrie ÅŸi 1 octombrie 2010, de către postul de televiziune eMaramureÅŸ.

Postul eMaramureş aparţine radiodifuzorului S.C. INSERV MEDIA S.R.L. (licenţa audiovizuală nr. TV-C 483.2/03.09.2009 şi decizia de autorizare nr. 1628.0/03.09.2009 şi reautorizare nr. 1628.1-1/17.12.2009).

Analizând raportul de monitorizare şi vizionând emisiunea menţionată, Consiliul a constatat că radiodifuzorul S.C. INSERV MEDIA S.R.L. a încălcat prevederile art. 42 alin. (4) din Decizia nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare.

Potrivit dispoziţiilor invocate, realizatorii emisiunilor au obligaţia să nu permită invitaţilor să folosească un limbaj injurios sau să instige la violenţă împotriva altor persoane.

ÃŽn fapt, în ziua de 30 septembrie 2010, postul de televiziune eMARAMUREÅž a difuzat emisiunea « Dezbaterea zilei », moderată de dl. Romeo Dobocan, invitat în studio fiind dl. Åžomcutean Marin. Emisiunea a avut ca titlu „Şpagă ÅŸi hărÅ£uire sexuală în Primăria TăuÅ£ii MăgherăuÅŸ”, afiÅŸat pe toată durata emisiunii.

Subiectul emisiunii l-a constituit conflictul dintre dl. Şomcutean Marin şi Consiliul Local Tăuţii Măgherăuş cu privire la refuzul acestuia de a-i vinde, fără licitaţie publică, un teren concesionat anterior. În cadrul emisiunii, au fost aduse acuzaţii de luare de mită la adresa unui consilier local şi de hărţuire sexuală la adresa primarului localităţii.

Urmare acestor acuzaÅ£ii, în ediÅ£ia emisiunii „Dezbaterea zilei” din 1 octombrie 2010, difuzată sub titlul „Şpagă ÅŸi hărÅ£uire sexuală în Primăria TăuÅ£ii MăgherăuÅŸ” (II), moderatorul acesteia, dl. Romeo Dobocan, i-a avut ca invitaÅ£i pe dl. Åžomcutean Marin ÅŸi dl. Anton Ardelean, primarul localităţii TăuÅ£ii MăgherăuÅŸ.

De la începutul emisiunii, unul dintre invitaţi, dl. Anton Ardelean, a avut o atitudine ostilă faţă de moderatorul emisiunii, reproşându-i acestuia că aplică un tratament inegal în privinţa prezenţei invitaţilor în emisiune şi-i solicită ca în această ediţie a emisiunii să fie doar el prezent, urmând ca în următoarea ediţie să fie prezent şi celălalt invitat.

Dialogul a degenerat atunci când, în încercarea de a obţine punctul de vedere al d-lui Anton Ardelean cu privirie la acuzaţiile aduse în cadrul emisiunii, acesta a proferat ameninţări şi jigniri la adresa moderatorului.

Redăm din raportul de monitorizare "Romeo Dobocan : (...) ÃŽnseamnă că nu aveÅ£i nici un cuvânt...De obicei se spunea că tot ce spune (se referă la proiectele de Consiliu Local depuse de dl. primar Anton Ardelean –n.n.) domnul Ardelean...
Anton Ardelean : Ei, iată că nu-i chiar aÅŸa...
Romeo Dobocan : ÃŽnseamnă că nu mai sunteÅ£i ce aÅ£i fost.
Anton Ardelean : Sunt domnule, ai răbdare. Nu vă bucuraÅ£i, că nu mor caii când vor câinii.....cu nici o aluzie la dvs.
Romeo Dobocan : Eu sunt câine ?
Anton Ardelean : Da, câine rău...muÅŸcaÅ£i-mă !
(...) Anton Ardelean : (către dl. Åžomcutean) HaideÅ£i să vă aduceÅ£i aminte, faceÅ£i un remember.
Romeo Dobocan : Ce să faceÅ£i ? Că n-am înÅ£eles.
Anton Ardelean : Aducere aminte. Un remember poate nu...îi greu să...
Romeo Dobocan : Remember..
Anton Ardelean : Remember în dragoste, că aÅŸa vă plac chestiile astea, probabil că doamna nu vă ÅŸtie apucăturile.
Romeo Dobocan : După apucături m-a luat...
Anton Ardelean : AÅ£i păcălit o doamnă desăvârÅŸită. Am cunoscut-o o data ÅŸi-mi place, e o femeie de treabă.
(...) Romeo Dobocan : Cum să-l ajutaÅ£i dacă era ilegal ?
Anton Ardelean : Eu sunt un om domnule, nu ca dumneata care vrei să-Å£i fac rating pe primăria ÅŸi primarul din TăuÅ£ii. Aia e diferenÅ£a dintre noi. "

Analizând raportul de monitorizare şi vizionând înregistrarea emisiunilor, membrii Consiliului au constatat că realizatorul nu a respectat obligaţia legală instituită în sarcina sa, de a interveni pentru a stopa derapajul verbal al invitaţiilor emisiuni.

O astfel de atitudine contravine prevederilor art. 42 alin. (4) din Codul audiovizualului, care prevede că realizatorii emisiunilor au obligaţia să nu permită invitaţilor să folosească un limbaj injurios.

Consiliul apreciază că dl. Romeo Dobocan, în calitate de moderator, avea obligaÅ£ia de a găsi metode adecvate pentru ca dialogul cu invitaÅ£ii să fie unul civilizat ÅŸi nicidecum să se transforme într-o « hărmălaie » generală, astfel încât telespectatorii să nu mai înÅ£eleagă nimic din ceea ce vizionau la televizor.

Realizatorul de emisiuni audiovizuale este prezumat de lege ca fiind un arbitru echilibrat şi imparţial, astfel încât, prin comportamentul său, acesta să fie un garant al desfăşurării emisiunii în limitele cadrului legal reglementat.

Consiliul a considerat că dezbaterea problemelor din emisiunile ce fac obiectul prezentei decizii s-a făcut fără ca publicul telespectator să-şi poată forma propria opinie, întrucât modalitatea de tratare a subiectelor nu a fost de natură să conducă la lămurirea acestora, predominând tensiunea, limbajul injurios şi atitudinea necivilizată.

Pentru aceste considerente, în conformitate cu prevederile art. 162 alin. (2) şi (3) din Decizia CNA nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a conţinutului audiovizual, cu modificările şi completările ulterioare, coroborate cu cele ale art. 91 alin. (1) şi (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările şi completările ulterioare, cu respectarea dispoziţiilor art. 15 din aceeaşi lege, Consiliul Naţional al Audiovizualului decide adresarea unei somaţii publice radiodifuzorului S.C. INSERV MEDIA S.R.L. - pentru postul de televiziune eMaramureş şi dispune intrarea de îndată în legalitate.

Potrivit dispoziÅ£iilor art. 93^1 alin. (1) ÅŸi (2) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, astfel cum a fost modificată prin Legea nr. 333/2009, aveÅ£i obligaÅ£ia de a transmite în următoarele 24 de ore de la comunicare, de cel puÅ£in 3 ori, în intervalul orar 18.00-22.00, din care o dată în principala emisiune de ÅŸtiri, următorul text :

„Consiliul NaÅ£ional al Audiovizualului a sancÅ£ionat postul eMaramureÅŸ cu somaÅ£ie publică, întrucât, în emisiunea « Dezbaterea zilei », ediÅ£iile din 30 septembrie ÅŸi 1 octombrie 2010, moderatorul nu a respectat obligaÅ£ia ce-i revenea potrivit dispoziÅ£iilor art. 42 din Codul audiovizualului, de a nu permite invitaÅ£ilor să folosească un limbaj injurios.”

Vă atragem atenţia că textul nu poate fi difuzat în calupuri de publicitate.